不同意那些觉得这故事是警世预言的说法。其设定是非常脱离现实的，我和那家伙在洗衣屋未增删带翻译首先要强制所有妇女不能工作不能拥有财产不能读书学习，就算社会没有立马散架也丧失了一半的生产力。另外要那么大的人力来维持秩序近乎荒谬（按照电视剧里的呈现，起码得需要2/3的男人是军人，另外1/3的男人得扛起一切infrastructure及管理国家所有重要部门+农业生产的重任…）这是一个因为污染辐射等问题物资稀缺的环境，能养这样忠诚的军力得需要天上下大饼。（人都是利益驱动，什么组织的信仰洗脑，扩张至下也只是一个躯壳。这些军人没有丰富物资真是靠精神粮食？）想必原著的初衷只是想警告俺们若不争取平权，男权社会的厌女症将带来这般的毁灭。额…anyway，吐槽基本是故事设定上的，cinematography十分优秀，讲故事也值得继续期待。